FAUSSE LIAISON, LIAISON FATALE

Post très technique aujourd'hui :

De quoi parle-t-on quand on parle de pataquès, de cuir et de velours ?

Ce sont de fausses liaisons, c'est-à-dire des liaisons à ne pas faire.

• Le pataquès désigne l’ajout d'une consonne qui n'existe pas à la fin d'un mot ou la substitution d'un s à un t final, ou d'un t à un s final.

Exemples : Ils vont - n' - en parler aux nouvelles. / Ils devraient - z' - être ici !!

• Le cuir consiste à introduire un t sans raison entre deux mots.

Exemples :  Il a - t' - été chanceux. / Il s'en va - t' - à Paris demain.

• Le velours, enfin, consiste à introduire un [z], sans raison entre deux mots.

Exemples : Pierre n'est pas là - z' -aujourd'hui. /  Irène a cinq - z' -enfants.