EXPRESSIONS IDIOMATIQUES

Une "expression idiomatique" est une expression qui a du sens dans une langue mais qui, traduite mot à mot dans une autre langue, peut être dénuée de sens.
Exemples:

• Ne pas avoir froid dans les yeux. (Ne pas avoir peur. Être hardi, décidé et même effronté).
• Avoir un verre dans le nez. (Être ivre)
• Donner sa langue au chat. (Abandonner une réflexion)

Suite à vos demandes sur les expressions idiomatiques  sur le corps, je vous propose ce lien qui va beaucoup vous aider.
Bonne navigation!
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-70191.php



(NE SERVIR À RIEN)

À présent, trouvez l'équivalent espagnol de ces proverbes français qui ont pour thème: les yeux.

http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-9548.php