Bienvenus à cette nouvelle expérience!!!!!

Bonjour à tous et à toutes et bienvenus sur le blog du Département de français. C'est en septembre 2011 que l'on commence à démarrer et c'est avec un mélange d'appréhension et d'excitation qu'on s'y met.

Ce mode d'expression est en vogue sur internet, donc, nous allons en profiter.

Il n'y a pas que nous, Beatriz et Conchita qui allons écrire; à votre tour vous allez pouvoir y participer. Rassurez-vous!!!! On corrigera avant!!!!

Vous allez découvrir sur ce blog toute l'actualité, des conseils, des aides précieuses, etc.

Nous, on le crée mais il faut l'animer. On compte sur vous!!!!

domingo, 31 de marzo de 2013

PÂQUES ET LES CLOCHES

La tradition des cloches de pâques a débutée vers le VIIe siècle en Europe. À cette époque, l'Église interdit de faire sonner les cloches en signe de deuil entre le Jeudi Saint et le Dimanche de Pâques pour commémorer le temps qui s'écroula entre la mort du Christ et sa résurrection. On remplace le bruit des cloches par celui d'une crécelle.
La légende en France affirme que le soir du Jeudi Saint, les cloches partent à Rome où le Pape les bénit. Le matin de Pâques, les cloches reviennent en carillonnant pour annoncer la joie de la résurrection du Christ. À Rome, elles se chargent d'oeufs de Pâques qu'elles répandent à leur tour dans les jardins. Les enfants vont alors les chercher. Pour le voyage les cloches se munissent d'une paire d'ailes, de rubans ou sont transportées sur un char.



La plus grosse cloche en chocolat du monde est à Pau!!!

sábado, 30 de marzo de 2013

DINOSAURES

L'extinction des dinosaures pourrait avoir été causée par une comète.
Il y a 65 millions d'années, les dinosaures et 70% des espèces de la planète ont été rayés de la carte lors d'un évènement cataclystique. Le principal suspect un gros astéroïde qui aurait percuté la péninsule du Yacatán, creusant le cratère de Chicxulub, au Mexique, d'un diamètre de 180km.
Si vous aimez et vous voulez en savoir plus, voici ma source: 20minutes.fr

Vue d'artiste de l'impact survenu il y a 65 millions d'années ayant causé le cratère du Chicxulub et sans doute provoqué l'extinction des dinosaures.
D.Davis/Cambridge Press

viernes, 29 de marzo de 2013

AU QUOTIDIEN...

À tous et à toutes.
J'arrive chez vous sur la pointe des pieds, en douceur. Et, c'est toujours avec le même plaisir renouvelé quotidiennement que je vous reçois chez moi: chez Le Coq Picore.
Prenez le temps d'explorer les différentes pages; et si le coeur vous en dit, laissez-moi quelques mots. Ce sera pour moi un plaisir de vous lire.
Merci à l'avance.
Je vous souhaite de très bonnes vacances de Pâques, aimez-vous et soyez heureux.
Bisous
Conchita

miércoles, 27 de marzo de 2013

PFFF...

BONNES VACANCES DE PÂQUES À TOUS ET À TOUTES !!!

FOOTBALL. FRANCE-ESPAGNE 0-1


Hier soir, au Stade de France à Paris, victoire un peu dure à avaler de l'Espagne.
Les BLEUS sont derrière la ROJA à trois matchs de la fin des qualifications pour le Mondial-2014.

martes, 26 de marzo de 2013

LE SAVIEZ-VOUS?

L'olivier est un arbre à croissance lente. Il n'atteint son plein développement qu'à partir de 50 ans.

lunes, 25 de marzo de 2013

CURIOSITÉ

Pourquoi dit-on "Allô!" au téléphone?
Tout commence chez les marins anglais qui pour saluer d'autres marins d'un autre bateau, utilisent "hallo".
Cette expression est francisée fin du XIXe siècle pour devenir le "Allô!" qu'on connaît bien. Après 1880, le mot "hello" est devenu aux États-Unis, la salutation la plus utilisée au téléphone.
Et en France bien sûr!

sábado, 23 de marzo de 2013

viernes, 22 de marzo de 2013

RÉPONSE À AINHOA


MDR (c'est l'abréviation de mort de rire)
Vous voulez signifier au destinataire de votre mail, au lecteur de votre page web, que vous êtes écroulé de rire, que vous avez des crampes dans les zygomatiques, que vous avez du mal à viser les touches de votre clavier: glisser "mdr" dans le texte, votre interlocuteur se sentira instantanément envahi de la même allégresse.
Si vous vous adressez à un lecteur anglophone, faites de même avec les trois lettres "lol".


Tu me manques
Gros bisous
Conchita

jueves, 21 de marzo de 2013

21 MARS: JOURNÉE MONDIALE DE LA POÉSIE

L'objectif de cette journée est d'encourager la lecture, la rédaction, la publication et l'enseignement de la poésie dans le monde entier.



De la poésie TOUS LES JOURS, pas seulement aujourd'hui !


miércoles, 20 de marzo de 2013

MES CHERS VISITEURS

Sur "Le COQ PICORE" les portes s'ouvrent à tous ceux qui désirent échanger des pratiques motivantes à l'apprentissage du français langue étrangère.
Mon but principal est de motiver à l'apprentissage de la langue de Molière.
Les images que j'y poste proviennent de mes recherches sur le net. Si elles vous appartiennent contactez-moi et si vous le souhaitez, j'ajouterai votre nom ou je les enlèverai aussitôt. Loin de moi de m'approprier votre travail. Croyez-moi.
Merci beaucoup
Conchita

LE PRINTEMPS EST LÀ !!!

Le printemps c'est le renouveau, c'est la vie!
Le mot "printemps" vient du latin "primus tempus" ou "premier temps" et désigne la première saison.
La date du printemps 2013 est le mercredi 20 mars, il prendra fin le 20 juin.

20 MARS: JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE


Le 20 mars de chaque année, les francophones de tous les continents célèbrent la journée Internationale de la Francophonie.
C'est une journée dédiée à la langue française qui unit 200 millions de locuteurs recensés dans le monde et rassemble aussi les 870 millions de personnes vivant dans les 70 États et gouvernements de l'OIF (Organisation Internationale de la Francophonie).



Voici la carte de la francophonie où y sont tous les pays francophones. Les connaissez-vous?



Faites ce quiz pour en savoir plus.
http://www.echo-fle.org/COURSES/DossiersRessources/CestquoilaFrancophonie/TriviaFrancophonie/tabid/218/Default.aspx 

Pour fêter cette journée l'Institut Français de Saragosse organise à 20h30 au Teatro de la Estación des lectures de "L'Étranger" d'Albert Camus réalisées par Daniel Mesguich (Directeur du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris).

VIVE LA FRANCOPHONIE!

lunes, 18 de marzo de 2013

DISCIPLINE SCOLAIRE

1969

Tu fais une bêtise en classe = Le prof t'en colle deux.
En arrivant chez toi = Ton père t'en recolle deux autres.

2013

Tu fais une bêtise en clase = Le prof te demande pardon.
En arrivant chez toi = Ton père t'achète une console de jeux et va casser la gueule au prof!!!


domingo, 17 de marzo de 2013

DIMANCHE, 17 mars 2013

 
 
 
La Saint Patrick est une fête religeuse irlandaise, qui a su traverser les frontières et elle est maintenant célébrée dans le monde entier.
À Paris le Moulin Rouge se colore de vert. Et il y a des préceptes à respecter:

  • porter au moins un vêtement avec du vert
  • consommer des plats et des boissons irlandaises
  • être prêt à faire la fête

viernes, 15 de marzo de 2013

VIVE LA PHONÉTIQUE POUR APPRENDRE LE FRANÇAIS!

Pour ne pas parler français comme une vache espagnole (expression idiomatique) il faut travailler la prononciation française.
Savez-vous comment parlent espagnol les vaches françaises? Pouvez-vous imaginer d'où vient cette expression?
J'attends vos coms.
Bisous
Conchita

miércoles, 13 de marzo de 2013

LE MOIS FOU?

Il existe un dicton:

"Mars qui rit malgré les averses prépare en secret le printemps"

Il laisse deviner le caractère changeant de ce premier mois du printemps: pluies, giboulées, soleil de nouveau... où la transition avec l'hiver s'avère souvent chaotique.



lunes, 11 de marzo de 2013

POLÉMIQUE

Une tête d'ours polaire dans une publicité de Jean Paul Gaultier crée la polémique.


Voici la publicité pour le parfum "Le beau mâle" de Jean Paul Gaultier
Sur cette publicité, le beau gosse qui vante le nouveau parfum a sans doute plus attiré les regards que la tête de l'ours posée devant lui. Pourtant, l'Association Robins des bois n'a pas été distraite par les biceps tatoués du mannequin: dans un communiqué, elle accuse Jean Paul Gaultier de mettre en scène des "dépouilles d'ours polaires" et ainsi "véhiculer la croyance dans les vertus du charme et de la virilité des parures animales".
Source:20minutes.fr

SOURIEZ


viernes, 8 de marzo de 2013

8 MARS: JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES


Depuis 1977, la fête de la Journée des Femmes est officielle et les Nations Unies invitent chaque pays à célébrer cette journée pour les droits des femmes.
Cette fête est peut-être une journée pour réfléchir au chemin qu'il nous reste encore à parcourir: éliminer la violence à l'égard des femmes, lutter contre la discrimination et un long etc.
Continuons à lutter pour qu'une journée comme celle du 8 mars ne soit plus nécessaire.
Bonne journée à toutes!!!
Conchita


lunes, 4 de marzo de 2013

4 MARS: JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE L'EXPLOITATION SEXUELLE

C'est en 2008 que s'est tenue la première Journée mondiale de la lutte contre l'exploitation sexuelle, créée à l'initiative de l'ONG GIPF (Groupe International de Paroles de Femmes).
Savez-vous que ...

  • 4 millions de femmes et fillettes sont vendues chaque année?
  • plus de 500.000 enfants sont exploités sexuellement?
  • 1000 millards de dollars US est le CA estimé de la prostitution?
L'exploitation sexuelle est une des pires formes de négation des droits fondamenteaux de l'être humain.
Elle réduit la personne à une simple marchandise. Achetées, vendues, menacées, isolées, violées, battues, surveillées, enfermées, torturées, les victimes deviennent des objets de consommation.
LUTTONS TOUS ENSEMBLE.


POURQUOI ?


domingo, 3 de marzo de 2013

3 MARS: FÊTE DES GRANDS-MÈRES


La fête des mamies est une occasion de plus pour témoigner de son attachement à ses mamies.
C'est la journée où la famille peut se retrouver pour passer un moment agréable autour de bons petits plats.
Les petits enfants auront des cadeaux pour leurs aïeules ou bien plus souvent des fleurs.




sábado, 2 de marzo de 2013

MAGRITTE ET L'INSOLITE

Magritte (1898-1967) est un peintre surréaliste belge.
Il dessine un monde qui ne répond pas à la réalité mais aux pensées et aux sentiments.
Magritte crée l'insolite en mettant ensemble des objets conventionnels mais sans aucun rapport.
Ne cherchez donc pas une explication logique aux tableaux suivants.






La peinture de Magritte évoque le mystère. Pour lui, la peinture n'est pas du tout le miroir de la réalité.
Aimez-vous ce type de peinture?
Qu'est-ce qu'elle vous évoque/provoque?