APPRENDRE PAR COEUR

Pourquoi dit-on "apprendre par coeur" ?

La logique voudrait que l'on apprenne « par cerveau », puisque ce dernier est le gardien de l'intelligence. Toutefois, dans l'Antiquité, les traités d'anatomie considéraient le cœur comme le siège des émotions, des passions, de la volonté, du courage, mais aussi de la pensée, de l'intelligence et de la mémoire.

Voilà pourquoi, à partir du XIIIe siècle, on apprenait et on savait « par cœur ». L'expression a traversé les siècles même si on sait depuis une époque récente que la mémoire est une affaire de cerveau et non de cœur.

 

 

Apprendre par coeur, c'est savoir redire parfaitement un texte, une liste sans oublier un seul mot.

On apprend par coeur des poèmes, des textes, des listes de mots, des tables d'addition...

       

 

Dame Souris trotte
 

Dame souris trotte,
Noire dans le gris du soir,
Dame souris trotte
Grise dans le noir.

On sonne la cloche,
Dormez, les bons prisonniers !
On sonne la cloche :
Faut que vous dormiez.

Pas de mauvais rêve,
Ne pensez qu'à vos amours
Pas de mauvais rêve :
Les belles toujours !

Le grand clair de lune !
On ronfle ferme à côté.
Le grand clair de lune
En réalité !

Un nuage passe,
il fait noir comme en un four.
Un nuage passe.
Tiens, le petit jour !

Dame souris trotte,
Rose dans les rayons bleus.
Dame souris trotte :
Debout, paresseux !
 

Paul Verlaine, Impressions fausses.