Bienvenus à cette nouvelle expérience!!!!!

Bonjour à tous et à toutes et bienvenus sur le blog du Département de français. C'est en septembre 2011 que l'on commence à démarrer et c'est avec un mélange d'appréhension et d'excitation qu'on s'y met.

Ce mode d'expression est en vogue sur internet, donc, nous allons en profiter.

Il n'y a pas que nous, Beatriz et Conchita qui allons écrire; à votre tour vous allez pouvoir y participer. Rassurez-vous!!!! On corrigera avant!!!!

Vous allez découvrir sur ce blog toute l'actualité, des conseils, des aides précieuses, etc.

Nous, on le crée mais il faut l'animer. On compte sur vous!!!!

jueves, 25 de enero de 2018

COLLOQUE SENTIMENTAL (PAUL VERLAINE)

 
Colloque sentimental. René Magritte
 
 
 
 Dans le vieux parc solitaire et glacé,
Deux formes ont tout à l'heure passé.

Leurs yeux sont morts et leurs lèvres sont molles,
Et l'on entend à peine leurs paroles.

Dans le vieux parc solitaire et glacé,
Deux spectres ont évoqué le passé.

- Te souvient-il de notre extase ancienne ?
- Pourquoi voulez-vous donc qu'il m'en souvienne ?

- Ton coeur bat-il toujours à mon seul nom ?
Toujours vois-tu mon âme en rêve ? - Non.

- Ah ! les beaux jours de bonheur indicible
Où nous joignions nos bouches ! - C'est possible.

- Qu'il était bleu, le ciel, et grand, l'espoir !
- L'espoir a fui, vaincu, vers le ciel noir.

Tels ils marchaient dans les avoines folles,
Et la nuit seule entendit leurs paroles.
 
 
Extrait du recueil "Les fêtes galantes" (1869)
 
 


Paul VERLAINE (1844-1896)Après une enfance à Metz, il fait ses études à Paris et trouve un emploi à l'Hôtel de Ville. Il fréquente les salons et cafés littéraires de la capitale et fait la connaissance de nombreux poètes célèbres de son époque. Ces rencontres l'incitent à composer lui aussi des vers. Verlaine est d'un caractère timide, et cette faiblesse est aggravée par des deuils familiaux : il se tourne alors vers la boisson. La rencontre de Mathilde Maute, puis leur mariage en 1870, le détournent un temps de l'alcool. C'est alors que Verlaine croise le chemin d'Arthur Rimbaud dont il tombe littéralement amoureux. Il abandonne sa femme pour suivre Rimbaud en Angleterre et en Belgique. Mais les relations entre ces deux hommes trop différents sont orageuses : en 1873 Verlaine blesse Rimbaud avec un révolver et est condamné à deux ans de prison.
Il y compose des poèmes emplis de mysticisme. Verlaine prend de bonnes résolutions mais ne les tient pas : il recommence à boire sitôt sorti de prison. Sa misère matérielle et physique devient de plus en plus profonde. Pourtant sa valeur poétique commence à être reconnue et lui vaut des appuis. En 1894, il est couronné «Prince des poètes» et se voit doté d'une pension. Cela ne l'empêche pas de tomber dans la misère la plus totale. Il meurt en 1896 à Paris.
 
 
 
 
 
 

miércoles, 24 de enero de 2018

LA BANDE DESSINÉE... J'ADORE !!!


Du 25 au 28 janvier, aura lieu la 45ème édition du festival de BD d'Angoulême.


 
 
La ville d'Angoulême, capitale internationale de la Bande Dessinée et de l'Image, s'est dotée, au fil des années, d'une vingtaine de murs peints qui impriment la bande-dessinée dans le paysage de la Cité des festivals.
Ces murs font l'objet d'un parcours touristique composé actuellement d'une vingtaine de murs peints réalisés par la « Cité de la Création », association de « muralistes ».
 
 
 
 
La lecture en langue maternelle est souvent fastidieuse pour les apprenants alors, lorsqu'il s'agit de lire dans une langue étrangère, c'est encore pire. Une des solutions peut être la bande dessinée ! Leur faire découvrir cet art en français est très ingénieux ! Tout d'abord c'est culturel, on ne peut pas ne pas aborder la BD en classe de FLE puisque c'est l'art francophone par excellence. En France, il faut savoir que la bande dessinée fait partie des programmes scolaires français, pour le primaire.
 
Qu'est-ce qu'une BD ?
La bande dessinée est considérée comme un art, c'est d’ailleurs le neuvième art. La réception est double lorsque l'on lit une BD, elle est à la fois visuelle et textuelle. En effet, la force de la BD passe avant tout par ses dessins et donc le pouvoir des images !
 
 
 
 

L'ARGUMENTATION: CONVAINCRE, PERSUADER, DÉLIBÉRER





Les démarches de l'argumentation - L'ironie : affirmer le contraire de ce que l'on veut faire entendre.
- Convaincre : faire appel à la raison du lecteur (indices de l'énonciation rares ou absents, structure claire et rigoureuse, procédés tels que la concession…)
- Persuader : faire appel aux sentiments
- Délibérer : discuter et analyser une situation en vue de prendre une décision. On mobilise des arguments contradictoires afin d'arrêter son choix. Cela peut être un discours intérieur ou à plusieurs.

Les procédés de l'argumentation

  - Les figures d'animation, d'analogie, de substitutions (la comparaison, la métaphore et la métonymie, la personnification, l'antonomase et la prosopopée).
- Les figures d'insistance (l'hyperbole, l'anaphore, le pléonasme, l'inversion, la gradation et l'apostrophe).
- Les figures d'opposition (l'antithèse et l'oxymore).
- Les figures d'atténuation (l'euphémisme, la litote).

Les genres de l'argumentation - Apologue : texte court, souvent allégorique, qui cherche à donner une leçon de morale ou à illustrer une thèse.
- Fable : genre poétique qui combine une part narrative (le récit) et une part argumentative (la morale). Variété d'apologue.
- Essai : texte où l'auteur défend sa thèse en son nom en se fondant sur son expérience et sa réflexion personnelle.
- Pamphlet : texte violemment agressif, dominé par le registre polémique.
- Conte philosophique : récit qui utilise l'arme du ridicule contre les institutions et les systèmes de pensée attaqués par l'auteur. Recours à l'ironie qui dévoile l'envers d'un univers en apparence idyllique. Attaque tout ce qui s'oppose à la philosophie des Lumières (abus, préjugés, intolérance, oppression).

Les registres de l'argumentation


 - Polémique : Réfuter ou refuser le discours d'autrui, dénoncer un adversaire en cherchant à le discréditer (marques de la première personne, procédé de dévalorisation (métaphores dépréciatives, antiphrases ironiques), procédés d'insistance (anaphores accumulation), apostrophes, lexique de l'émotion (indignation, surprise)).

- Satirique : Se moquer, dénoncer les défauts des autres par le rire (antiphrases, caricature : figures de l'exagération (hyperboles…), naïveté feinte ou éloge paradoxale, allusions et sous-entendus).
- Didactique : instruire, transmettre un savoir (lexique de la pédagogie, tournures de l'ordre et du conseil (impératifs et futur à valeur injonctive), progression logique du propos (expression de la cause et de la conséquence), recours à l'exemple).


martes, 23 de enero de 2018

NON AU GASPILLAGE ALIMENTAIRE


Il faut expliquer à nos enfants qu'un milliard d'êtres humains ne mangent pas à leur faim et qu'un tiers de la production mondiale de nourriture est gaspillé.




 
 

domingo, 21 de enero de 2018

LE DAKAR 2018




L'Espagnol Carlos Sainz a remporté ce samedi le Dakar 2018.
 
 
 
 
Cette année le plus prestigieux des rallyes-raid, le Dakar, fête ses 40 ans. Du 6 au 20 janvier 2018 a eu lieu cette nouvelle édition du Dakar à travers le Pérou, la Bolivie et l'Argentine.
 
Mais savez-vous pourquoi ce rallye qui se déroule en Amérique du Sud s'appelle-t-il 'Dakar'?

Le Paris-Dakar est un  rallye automobile créé en décembre 1979. Il s'appelle ainsi car les pilotes partaient de Paris pour se rendre à Dakar, la capitale du Sénégal, en Afrique, en passant par le Maroc, l'Algérie, le Mali ou le Niger.
Cette course, très difficile, se déroulait essentiellement dans le désert africain. Au début, elle était  réservée uniquement aux pilotes amateurs. Ce n'est plus le cas aujourd'hui. Au fil du temps, le Paris-Dakar est devenu une des courses les plus célèbres au monde.
 
L'aventure du Dakar a commencé lorsque Thierry Sabine s'est perdu en moto dans le désert de Libye au cours du rallye Abidjan-Nice. Fasciné par les paysages du désert, il a imaginé un rallye dont le concours partirait d'Europe pour s'achever à Dakar après un transfert par la Méditerranée.
 
Mais depuis 2007, ce rallye ne se déroule plus en Afrique car certaines régions traversées par les coureurs étaient devenues peu sûres et comportaient des risques pour les concurrents.
Afin de donner continuité au rallye, l'évènement a migré vers l'autre côté de l'Atlantique, en Amérique du Sud, tout en gardant son nom.