Pour simplifier des mots parfois un peu longs ou complexes, le français a souvent recours à l'apocope, qui consiste à supprimer les parties finales d'un mot, comme lorsque l'on dit « mayo » pour mayonnaise ou « prof » pour professeur.
L'apocope donne des abréviations très utilisées en français, essentiellement dans la langue orale, et qui laissent parfois perplexes celles et ceux qui apprennent le français. L'argot a fréquemment recours aux abréviations notamment.
Voici un petit échantillon d'abréviations très employées en français:
- l'actu
- un appart
- extra !
- un(e) coloco
- l'ordi
- l'ophtalmo, le ginéco
- la gym
- le vélo
- un canap
- il est bi
- c'est la cata
- les écolos
- manger bio
- la clim
Saviez-vous que la modification qui consiste à faire le contraire, c'est-à-dire retrancher des syllabes en début de mot, s'appelle une aphérèse?
Celle-ci est moins fréquente que l'apocope, mais a donné des abréviations pourtant bien connues:
- ricain pour Américan
- zique pour musique
- droïde pour androïde
- bot pour robot
- bus pour omnibus
- ou encore blog pour weblog!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.